Conservatoire des
traditions rurales
La vie occitane
Archives des historiettes
Archives 99
Archives 2000
Réunion du Félibrige
d'Auvergne ( décembre 99)
Pour que vivent les langues régionales.
L'association du Félibrige d'Auvergne a, lors
de son assemblée générale, réaffirmé sa volonté d'être le relais de
diffusion des langues régionales. Un numéro spécial e l'an 2000 sera
consacré au poète Julien Galéry.
Depuis la journée d'été, tenue à
Anglards-de-St Flour, les démarches auprès des élus concernant la signature
de la charte des langues minoritaires ont été poursuivies.
Le majoral Clément Besombes s'est livré à une brève analyse des réponses
des élus qui font apparaître des clivages qui ne correspondent pas
obligatoirement aux clivages politiques. La dernière démarche réalisée
auprès du premier ministre n'a pas encore eu de suite. Le félibrige
considère que dès maintenant il est nécessaire de financer certaines mesures
relatives à l'enseignement des langues régionales et à leur diffusion ( aide
à l'édition, aux publications).
En hommage à Julien Galéry. Selon le majoral Jan Fay, les numéros spéciaux
doivent être l'exception, il n'en reste pas moins que le N° 12000 sera un
n° spécial Julien Galéry, le poète de Cambran d'Ytrac, qui fera l'objet de
la journée d'été 2000.
Renouvellement du conseil d'administration: Jean
Aubert, Jean Vezole, Marinette Audrerie, Jean-Marc Laborie, Jean Couderc, Paul
Valette, Clément Besombes, Jean-Pierre Estabel. Le majoral Jean Fay (
assesseur, représentant le président national) doit être convoqué à toutes
les réunions du conseil d'administration.
La maintenance d'Auvergne soumettra au prochain congrès de St-Junien, deux
demandes de Cigale d'argent. Mme Boutonnet, responsable de Terradour Floricat
sera proposée comme metressa d'obra et Roger Vidal comme
mestre d'obra pour l'oeuvre accomplie comme président de la
veillée d'Auvergne et du Massif Central,l'organisation de veillées
littéraires, de séances de conversation en oc et pour ses publications.
journal La Montagne du 16/12/99
La vida felibrenca
15/07/99
Lo 11 julhet de 1999, la mantenença
d'Auvèrnha del felibrige rendeguèt un omentge al poèta-païsan Peire
Biron-Norib
( 1861-1941 ). Aquò saguèt una crana jornada que permeteguèt al monde de la
Planeza e de la Majarida de descobrir lo persontge e son
òbra.
Peire Biron es certenament un dels òmes les mai marcants de la region a la fin
del siècle XIX e dins la prumièra meitat del siècle XX. La revista felibrenca La
Cabreta i consacrará dos numeròs especials e lo majoral Clamenç Besomba
publicará un obratge d'analisa de
l'òbra en l'an 2000.
Lo felibrige a dels projèct:
En l'an 2000 celebrará a
Ytrac lo
poèta desconegut Julian Gallery.
En 2001 lo felibrige celebrará a
Aurillac,
Ally e
Mauriac
lo centcinquantième anniversari de la naissança de Ramond Cortat, un grand poèta, un
grand Chantre d'Auvernha. I aura una expausicion, un coloqui ( amb dels
universitris ), la pausa d'una plaça sus l'ostau ont passèt son infancia a Aurlhac (
la vila d'Aurlhac es estada consultada e a respondut pausitivament )
Lo felibrige mena lo combat per l'adopcion de la charta de las lengas regionalas.
Es estat demandat als elegits regionals e departamentals de prendre pausicion per faire
modificar l'article II de la constitucion e faire donca chanjar la pausicion del
President de la Republica.
C Besomba 15/07/99
Le défrichage:
Desbosigatge.
Pour conquérir une nouvelle terre ou pour reconquérir une terre restée longtemps
inculte il faut:
Escobuer
Eissartar
, ce qui consiste à couper et à brûler la végétation abondante.
Fouir
Foire ,
ameublir le sol avec la hou
lo bigòs .
Epierre
Despeirar
, dégager et ramasser les pierres dans le
tombereau Charrilha .
L'entretien des prés
les
prats
Le foin était récolté sur des prés irrigués qui demandaient à la morte saison des
soins méticuleux.
L'entretien des haies
les Tèrmes,se
faisait à l'aide de la serpe
la
pòda , et de la serpe à long manche
la pòda-lònja .
L 'entretien des rigoles
las rasas
était effectué à l'aide de la bêche à rigoles
la pala per las rasas et du
coupe
rigole lo copa-rasas.
**du livret édité par l'ESCOLA FELIBRENCA D'A MAURIAC
Le Labour Lo
Laborar
Au début du siècle les labours
sont réalisés avec la charrue en bois l'araire ,
qui peu à peu a évolué depuis le moyen-age.
Ensuite la charrue lo brabant, avec son coutre et son versoir en fer l'aurelha permet un labour plus
efficace.
Progressivement le labour est
précédé du passage de l'extirpateur, l'estripator
qui brise les mottes et leur permet de sécher.
Le brabant se généralise, il
permet un labour profond.
La herse l'ersa brise les mottes avant l'
ensemencement, elle permet ensuite de recouvrir les graines.
La surface ensemencée est
souvent affinée à la houe lo bigòs, et épierrée
despeirada.
Avec les charrues on entre dans
l'ère du tracteur lo tractor
|
