Quant te costèron (ter)
Les esclòps bis
Quand èran (ter)
Nuòus ? bis 

Combien ont coût
tes sabots
Quand ils étaient neufs ?

Cinc sòus costèron (ter)
Les esclòps bis
Quand èran (ter)
Nuòus. bis 

Ils coûtèrent cinq sous
Les sabots
Quand ils étaient neufs

Èran de fraisse (ter)
Les esclòps bis.
Quand èran (ter)
Nuòus bis 

Ils étaient en frêne
mes sabot
Quand ils étaient neufs

Ieu les ferrère (ter)
Les esclòps bis
Quand èran (ter)
Nuòus bis

Je les ai ferrés
mes sabots
Quand ils étaient neufs

Cinc sòus de tachas (ter)
Pels esclòps bis
Quand èran (ter)
Nuòus bis 

cinq sous de clous ( La tacha est un clou à tête grosse)
pour mes sabots
Quand ils étaient neufs

Ieu les batère (ter)
Les esclòps bis
Quand èran (ter)
Nuòus bis 

J’ai mis une bride
à mes sabots
Quand ils étaient neufs

Cinc sòus de batas (ter)
Pels esclòps bis
Quand èran (ter)
Nuòus bis

Cinq sous de bride (La Bata est la bride en cuir)
pour mes sabots
Quand ils étaient neufs

Ieu les portère (ter)
Les esclòps bis
Quand èran (ter)
Nuòus bis

Je les ai portés
mes sabots
Quand ils étaient neufs

Ieu les trauquère (ter)
Les esclòps bis
Quand èran (ter)
Vièlhs

Je les percés
mes sabots
Quand ils étaient vieux

Ieu les plorère (ter)
Les esclòps bis
Quand èran* (ter)
Vièlhs bis

Je les ai pleurés
mes sabots
quand ils étaient vieux.